Arriba los tenéis, los actores de "la primera película porno de nuestras vidas" (Titus dixit), jóvenes y pletóricos. Danny y Sandy, es decir, John Travolta y Olivia Newton-John, protagonistas de "Grease" (1978). No sólo una peli; también una de las bandas sonoras de nuestras vidas. Y abajo los tenéis, treinta años después, en el aeropuerto internacional de Los Angeles, donde han aterrizado... ¿para rodar juntos "Grease en el geriátrico" o "En aquellos guateques nos lo montábamos mejor?"? ¿Para presentar un "reunion tour" con sus compañeros del instituto Rydell y marcarse todos juntos el bailecito de "You're The One That I Want"? Qué va. Algo mucho más aburrido: para hacer publicidad de la primera aerolínea en operar aviones comerciales A380 entre Australia y la costa oeste de Estados Unidos.
Según Wikipedia (esa gran fuente de conocimiento), "Grease" fue al principio estrenada en España bajo el título de "Brillantina", pero luego se recuperó el original. En Iberoamérica se la conoce también como "Vaselina", que es la traducción más aproximada de la palabra Grease (esta revelación abre un nuevo horizonte al producto favorito de Titus en estos tiempos). "You're The One That I Want", su tema más exitoso, estuvo a punto de no aparecer porque el director, Randal Kleiser, lo aborrecía. Tampoco me gusta demasiado, aunque Olivia lo daba todo en esa escena... En fin, os pongo para acabar el vídeo de "Summer Nights", mi canción favorita del film.
2 comentarios:
Aquel día conocí a mi hermano pequeño, el problema es que íbamos con tu Sra. Madre.
Tiempos aquellos
Ai gatchuuuuu de mon tu playeeeee
---
bersepop se ve nie
Cosas así entendíamos y cantábamos sin entender una jodia palabra.
Publicar un comentario